НИУ БелГУ - Белгородский государственный национальный исследовательский университет

Перевод и переводоведение

Данный профиль образования подготавливает лингвистов-переводчиков, которые смогут свободно владеть несколькими иностранными языками.

Специальность призвана не просто обучить студентов иностранным языкам, но и в дальнейшем развить их умение распоряжаться своими знаниями по технике перевода. Необходимо это для налаживания успешных взаимоотношений, сотрудничества иностранных государств. Будущие лингвисты будут глубоко изучать языковые дисциплины: грамматику, стилистику, филологию, теорию перевода, историю страны и культуру речи. Студенты смогут практически поучаствовать в международных конференциях, деловых переговорах и других встречах иностранных организаций. В грамотных переводчиках нуждаются как государственные, так и коммерческие организации. Готовые специалисты смогут работать переводчиками-синхронистами во время международных встреч, симпозиумов, деловых переговоров. Также выпускники смогут качественно и грамотно выполнять литературный или технический перевод. В наше время наиболее прибыльными направлениями считаются переводчики восточных языков, синхронисты и специалисты по техническому переводу.

Вам понравилось описание?

Код специальности: 45-05-01